OEMAC - ACMTE

CBOM - CCMT

Occupational and Environmental Medical Association of Canada

Association canadienne de la médecine du travail et de l’environnement

Canadian Board of Occupational Medicine

Commission canadienne de la médecine du travail

OEMAC is an association of physicians with an active interest in occupational and environmental medicine. It serves as a unified voice for Canadian occupational and environmental medicine and holds a scientific conference each year to exchange scientific and professional information.

L’ACMTE est une association de médecins qui s’intéressent à la médecine du travail et de l’environnement. Elle est le forum de la médecine du travail et de l’environnement au Canada. Une conférence scientifique est organisée tous les ans pour favoriser les échanges de renseignements professionnels et scientifiques.

CBOM is incorporated federally to certify competence of those physicians with special knowledge of occupational medicine. Examinations are held once a year in either English or French.

La CCMT est un organisme constitué en vertu d’une loi fédérale dont le mandat est d’accréditer les médecins se spécialisant dans le domaine de la médecine du travail et de l’environnement. Les examens se tiennent une fois par année, en français ou en anglais.